朋友上周要去国外自驾游，准备租车时才发现，中国驾照得配翻译件才能用，急得到处问去哪办。不管是出国租车、境外驾照换我国驾照，还是遇到交警检查，有了合规的翻译件才能避免麻烦，比如租车公司不认无证、车管所拒收材料这些问题。
去哪里办？
一般线上线下都可以办理，下面为大家详细说说：
1.线上办理
准备的材料特简单，不用寄原件，手机拍照就行：驾照正反面得拍清晰，姓名、驾照号这些关键信息不能模糊，要是驾照有副页也得拍上；再拍一张护照个人信息页，核对姓名拼音避免翻译出错；最后留好手机号和邮箱，方便收通知和文件。
流程步骤就几步：找到入口，点进 “涉外翻译”，选 “驾照翻译” 类型，按提示上传刚拍的材料照片，再填好姓名、目的地国家、收货地址这些信息。
展开剩余58%提交前一定要核对一遍，比如驾照号有没有输错，拼音和姓名对不对得上。
确认没问题就缴费，价格透明，一般100-300元不等，加急会贵点。
付完钱能在订单页看进度，通常当天就出电子版，直接发到邮箱里，要纸质版的话会快递寄过来，公章和译员资质证明都齐全，车管所和租车公司都认。
2.线下办理
要是习惯线下办理，有两种靠谱渠道。
一种是去公证处，得带身份证、驾照原件和复印件，有的公证处还要户口本。到那填张涉外公证申请表，说明要翻译的语言，比如英文、西班牙文。公证处会安排翻译，连翻译带公证费大概三百块左右，5-7 个工作日能拿到盖钢印的公证件，就是得跑两趟，送材料和取件各一次。
另一种是找有资质的翻译公司，得选那种有备案翻译专用章的，避免遇到 “小作坊” 导致译件无效。带好驾照和身份证原件复印件，说明翻译用途，加急的话 1-3 天能取，就是价格比线上贵点。
注意事项？
首先材料要真实有效，驾照要在有效期内，照片不能反光、折叠。
其次翻译件得合规，有翻译机构的专用公章，还要附译员资格证明，不然车管所会直接打回。另外建议多备几份，车管所可能收原件，租车时又要用复印件，省得再补办。
其实办驾照翻译件真没那么复杂，选对渠道、备齐材料就行。线上办理适合没时间跑腿的人，线下适合想当面确认细节的朋友。拿到翻译件后，记得和驾照原件一起带在身上，不管是在国外开车还是国内换驾照，都能顺顺利利，不用为证件的事烦心。
发布于：江西省财盛证券提示：文章来自网络，不代表本站观点。
沪深京行情 实时轮播
热点资讯
